Заходите на сайт под своим именем, если не зарегистрированы то регистрируетесь.
Открываете нужный Вам общий фотоальбом и нажимаете на ссылку "Добавить фото в альбом".
